一、说谎的歌词
林宥嘉 - 说谎
作词:施人诚 作曲:李双飞
是有过几个不错对象
说起来并不寂寞孤单
可能我浪荡 让人家不安
才会结果都指望
我没有什么阴影魔障
你千万不要放在心上
我又不脆弱 何况那算什么伤
反正爱情不就都这样
我没有说谎 我何必说谎
你懂我的 我对你从来就不会假装
我哪有说谎
请别以为你有多难忘
消失真的不是我逞强
我好久没来这间餐厅
没想到已经换了装潢
角落那窗口 闻的到玫瑰花香
被你一说是有些印象
我没有说谎 我何必说谎
你知道的我缺点之一就是很健忘
我哪有说谎
是很感谢今晚的相伴
但我竟然有些不习惯
我没有说谎 我何必说谎
爱一个人没爱到难道就会怎么样
别说我说谎
人生已经如此的艰难
有些事情就不要拆穿
我没有说谎 是爱情说谎
它带你来骗我说可我没有可能有希望
我没有说谎
祝你做个幸福的新娘
我的心事请你全遗忘
二、歌词翻译,Paradise Hotel - Eliza Gilkyson
自己翻的.. 差了点。 ------------------------- Paradise Hotel 天堂旅馆 sailing cross the seas 在海上航行 pursuing sorry ships don't know they're sinking 寻找失踪的船只却不知它们已经沉没 holding on until all hope is gone 一直坚持直到所有希望都破灭 focusing my eyes on distant stars so far away they're blinking 看着远处闪烁的星星 on and off and on and off and on 一直不停的闪烁 but the bird in my hand is promising paradise 可是我心里的那个人允诺会有天堂 venture forth from cave (走出洞穴)开始冒险 to conquer everything that's moving 去征服一切 pleasure never really lasting very long 快乐从来不会持续的很长 roller coaster ride the lows the highs 毫无目的徜徉在平原高山上 feels like you're grooving 似乎你很享受 though it's on and off and on and off and on 尽管一切都在不停的继续 and the bird in my hand is promising paradise 我心里的那个人允诺会有天堂 all the actors in your play will do their part 戏剧里的演员们都在扮演着各自的角色 and go their way or dance as long as you will pay 只要你付钱,他们就不会停止舞蹈 but she will never fly away 但她却不会离去 man behind the curtain 幕后的那个人 pulls the levers for the sheep 操纵着这些驯服的人们 for me tonight there'll be no sleep until the dawn 我今夜将无眠到天亮 neon sign from paradise hotel across the street 对街天堂旅馆的霓虹标志 is blinking on and off and on and off and on 一直不停的闪烁 and the bird in my hand is promising paradise 心里的那个人允诺会有天堂 --------------------------- the bird in my hand is promising paradise 这句不确定(?手中的鸟儿希望会有天堂)
三、Tokio Hotel - Sacred歌词中文翻译
Sacred 神圣
tokiohotel 东京旅馆
by Jemima
I\'m still awake for you 我仍然为你保持清醒
We won\'t make it together 我们无法在一起了
We can\'t hide the truth 我们无法逃避现实
I\'m giving up for you now 现在我要为你放弃了
My final wish will guide you out 我最后的祝福将引领你走出困境
Before the ocean breaks apart 在海洋破碎之前
Underneath me 在我心底
Remember 记住
To me you\'ll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
I\'m dying but I know 我就要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
Remember 记住
To me you\'ll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
You break the ice when you speak 你的语言能融化冰雪
With every breath you take 你用每一次呼吸
You safe me 保护着我
I know that one day 我知道有一天
We\'ll meet again 我们会再相见
Try to go on as long as you can 只要可能就试着走下去
Even when the ocean breaks apart 即使海洋也破碎
Underneath you 在我心底
Remember 记住
To me you\'ll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
I\'m dying but I know 我就要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
Remember 记住
To me you\'ll be forever sacred 对我来说你永远是神圣的
Forever you 永远的你
Forever sacred 永恒神圣
Forever you 永远的你
You will be sacred 你将是我的神明
In your eyes 在你的眼睛
I see the hope 我看见希望
I once knew 我已经知道
I\'m sinking 我在沉没
I\'m sinking 我在沉没
Away from you 远离你身边
Don\'t turn around 不要回头(或者是转身)
You\'ll see 你将看见
You can make it 你可以做到
Never forget 永不要忘记
To me you\'ll be forever sacred 你是我的神明
I\'m dying but I know 我要死了但我知道
Our love will live 我们的爱将永世长存
Your hand above 你的手在上面
Like a dove 像美丽的白鸽
Over me 温柔的抚摩我
And one day 有一天
The sea will guide you 大海将引领你
Back to me 回到我身边
Remember 记住
To me you\'ll be forever sacred 你永远是我的神明
To me you\'ll be forever sacred 你永远是我的神明
The end
- 相关评论
- 我要评论
-