在餐厅点餐，接受点餐的法语对话

接受点餐的法语对话：

Quel est le plat du jour ? 今天的特色菜是什么？

Qu'est-ce que vous avez comme boissons ? 喝的都祥神有什么？

comme desserts ?甜点呢？

Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ?这道菜里都有什么？

法语属于印欧语系罗曼语指歼族，是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言之一。

法语在11世纪曾是除了中古汉语以外，当时世界上使用最多的语言。现时全世界有8900万人把它作为母语，以及其他2.5亿人使用它。

法语是很多地区或唯宴冲组织的官方语言（例如联合国、欧洲联盟）。法国法语和魁北克法语是世界上最主要的两大法语分支，由于从同个法语方言分化而成，沟通上有些障碍，因为这两种法语是有区别，尤其是发音。

法语方言：开始的时候，在今天的法国领土上有很多不同的方言，但是后来巴黎附近地区的方言Ile-de-France取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。而南方经济由于发展比较落后以及历史上的分隔，至今仍存在很多方言，如马尔舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言。

法文和英文一样用26个拉丁字母，在学习法语发音的时候要分清楚元音字母和元音，辅音字母和辅音亦然。法语和英语、汉语的不同之处在于法语没有双元音和复合元音，发每个元音时嘴都没有动作，尤其要注意发鼻化元音时不能像汉语韵母似的有延续动作。

1、Au fastfood（在快餐厅）

A: Bonjour Monsieur, qu'铅盯改est-ce que vous voulez?

（你好先生，您要点什么？）

B: Un Kebab avec des frites.

（Kebab（一种土耳其烤肉）和薯条。）

A: Des boissons?

（饮料呢？）

B: Ben, un coca s'il vous plaît.

（那，来一个可乐吧）

A: D'accord. Je vous propose donc de le prendre en menu, c'est moins cher.

（好的，我建议您来个套餐，会更便宜。）

B: ça fait combien ce menu?

（这个套餐多少钱？）

A: Six euros cinquente.

（六点五欧元。）

2、Au resto （在餐厅）

A: Bonjour Monsieur, qu'est ce que vous voulez comme entrée?

（您好先生，前菜要点什么？）

B: Une salade s'il vous plaît.

（请来一份沙拉。）

A: Et votre plat principal?

（主菜呢？）

B: Boeuf étouffée.

（炖小牛肉）

A: Et vous Madame?

（您呢女士?）

B: Carpaccio de Boeuf s'il vous plaît.

（牛肉Carpaccio（生薄牛肉片配马槟榔，加特殊酱料生吃的肉菜））

A: Alors, je vous propose ce Margaux pour l'accompagner.

（好，那么我建议您来这瓶玛歌。）

B: On préfère deux verres de Cognac s'则陵il vous plaît.

（我们更喜欢来两杯干邑槐判。）

A: Pas de problème.

（没问题。）

Commander :点餐

Je voudrais... / J'aimerais... 我想要。。。

Je vais prendre... / Je prendrai...我要。。。

Pour moi, ... s'il vous plaît. / Pour moi, ça sera...我，要。。。州察

Demander une explication : 问题

Quel est le plat du jour ? 今天的特色菜是什么？/ Qu'est-ce que vous avez comme boissons ? 喝的都有什么？/ comme desserts ?甜点呢？

Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ?这道菜里都有什么？ / Un ..., qu'est-ce que c'est ?这是什改皮么？

Pouvez-vous m'expliquer ce qu'est ce plat ?您能给我解释一下这道菜吗？

Demander un conseil :推荐

Qu'est-ce que vous me conseillez ?您推荐我要什么？ / Quel vin irait avec ce plat ?那种酒配这道菜好？

Demander l'addition :结账

L'addition / la note, s'il vous plaît ! / Je pourrais avoir l'addition, s'il vous plaît ?请结账！册歼茄

Je vous dois combien ?我付多少？

Quels sont vos points nous * * dîner, soupes, boissons, je voudrais * * * *. Plusieurs rapports au total?

顶一下

(0)

0%

踩一下

(0)

0%